这幅画表现的是创世纪19:30-38中的故事,很多大画家都画过这个题材哦.

 洛特(罗得)和他的女儿 也叫 摩押人和亚扪人的起源

The Shameful Origin of Moab and Ammon

30 罗得因为怕住在琐珥，就同他两个女儿，从琐珥上去住在山里。他和两个女儿住在一个洞里。

Now Lot went up out of Zoar and settled in the hills with his two daughters, for he was afraid to stay in Zoar; so he lived in a cave with his two daughters.

31 大女儿对小女儿说：“我们的父亲老了，地上又无人按着世上的常规进到我们这里。

And the firstborn said to the younger, “Our father is old, and there is not a man on earth to come in to us after the manner of all the world.

32 来！我们可以叫父亲喝酒，与他同寝。这样，我们好从他存留后裔。”

Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, so that we may preserve offspring through our father.”

33 于是那夜，她们叫父亲喝酒，大女儿就进去和她父亲同寝。她几时躺下，几时起来，父亲都不知道。

So they made their father drink wine that night; and the firstborn went in, and lay with her father; he did not know when she lay down or when she rose.

34  第二天，大女儿对小女儿说：“我昨夜与父亲同寝，今夜我们再叫他喝酒，你可以进去与他同寝。这样，我们好从父亲存留后裔。”

On the next day, the firstborn said to the younger，”Look，I lay last night with my father; let us make him drink wine tonight also; then you go in and lie with him, so that we may preserve offspring through our father.”

35 于是那夜，她们又叫父亲喝酒，小女儿起来与他父亲同寝。她几时躺下，几时起来，父亲都不知道。

So they made their father drink wine that night also; and the younger rose, and lay with him; and he did not know when she lay down or when she rose.

36 这样，罗得的两个女儿都从她父亲怀了孕。

Thus both the daughters of Lot became pregnant by their father.

37 大女儿生了儿子，给他起名叫摩押，就是现今摩押人的始祖；

The firstborn bore a son, and named him Moab; he is the ancestor of the Moabites to this day.

38小女儿也生了儿子，给他起名叫便亚米，就是现今亚扪人的始祖。

The younger also bore a son and named him Ben-ammi; he is the ancestor of the Ammonites to this day.